kala

Silliä turkin alla

keskiviikkona, joulukuuta 17, 2014

Tämä venäläinen sillisalaatti on klassikko jota tehdään jokaisessa venäläisessä perheessä jossain vaiheessa. Vaikka tykkään tästä erittäin paljon, meillä syödään silliä turkin alla kerran vuodessa jouluna. Kyseessä on tietynlainen sillirosolli, jota valmistetaan asettamalla raastetut tai hienonnetut ainekset kerroksittain ja salaatti sekoitetaan vasta lautasella. En oikein tiedä salaatin nimen historiaa mutta tämä mielestäni kuvaa aika hyvin venäläistä kulttuuria, sillikin pitää pukea turkkiin.

Kastikkeena on majoneesi, jota laitetaan kahtena ohuena kerroksena ja annetaan imeytyä jääkaapissa. Minun on erittäin vaikeata antaa jonkinlaisia määriä reseptissä käytettäville aineksille koska se riippuu aika paljon astian halkaisijan ja juuresten koosta. Tämän takia reseptissä olevat määrät ovat vain suuntaa antavia ja riittävät halkaisijaltaan noin 24cm kokoiselle korkeareunaiselle astialle.


Silliä turkin alla

5-6 kpl keitettyjä perunoita
1 pieni sipuli hienonnettuna
n. 150 g kevytsuolattua silli filettä hienonnettuna
1 keitetty kananmuna
3-4 kpl keitettyjä punajuuria
1keitetty porkkana
2 dl majoneesia
  • Keitä yhdessä kattilassa perunat ja porkkana kuoreineen kypsiksi. Toisessa kattilassa keitä punajuuret kuorineen. Keitä myös yksi kananmuna kypsäksi.
  • Levitä tarjoiluastian pohjalle puolet hienonnetusta sillistä. Ripottele päälle hienonnettu sipuli. Tämä on ruoan ainoa kerros sipulia. Kuori perunat ja raasta ne karkealla raastimella. Levitä puolet perunaraasteesta astiaan sipulin päälle. Kuori myös porkkana, raasta karkealla raastimella ja ripottele puolet perunan päälle. Porkkanakerroksesta pitää tulla huomattavasti ohuempi kuin muiden juuresten. Kuori ja raasta myös punajuuret ja laita puolet raasteesta porkkanakerroksen päälle. Levitä punajuuren päälle ohut majoneesikerros. Pistele haarukalla reikiä kerrosten läpi, näin majoneesi imeytyy paremmin muihin kerroksiin.
  • Laita loput ainekset kerroksittain majoneesin päälle tässä järjestyksessä: silli, peruna, porkkana, punajuuri ja majoneesi. Pistele tässä vaiheessa taas haarukalla reikiä. Hienonna keitetty kananmuna ja ripottele majoneesikerroksen läpi. Peitä astia esimerkiksi kelmulla ja anna imeytyä jääkaapissa yön yli.
  • Annostellessa nosta salaattia siten että annokseen tulee kaikkia kerroksia tasapuolisesti.




kana

Yakitori kanasta ja munakoisosta

tiistaina, joulukuuta 16, 2014

Kaikenlaisia aasialaisia kanavartaita olen ehtinyt tehdä mutta japanilaista yakitori-versiota en vielä muistaakseni ole kokeillut. Tämän reseptin otin talteen syyskuun Mondo-lehdestä ja sen takana on ravintola Umeshun keittiöpäällikkö Toni Munde. Kyseessä on siis japanilainen yleinen katuruoka, joka varmasti maistuisi paremmalta grillissä tehtynä. Tällä kertaa joudumme valitettavasti tyytymään pannulla paistettuihin kanoihin ja munakoisosta tehtyyn kasvisversioon. Ihme, ettei palohälytin soinut, sen verran käryistä touhu oli. Mutta lopputuloksena oli mehukkaat ja maukkaat vartaat. Lisäsin alkuperäiseen reseptiin hieman maissijauhoja, jotta kastike olisi hieman sakeampaa ja tarttuisi paremmin lihaan.

Yakitori
500 g broilerin paistileikkeitä tai rintaa n. 2x2 cm kuutioksi leikattuna
10 – 12 varrastikkua liottuna vedessä
(1 munakoiso kuutioina, suolaa)
1 punainen chili hienonnettuna
2 valkosipulikynttä hienonnettuna
pieni pala inkivääriä hienonnettuna
1 dl soijaa
1 dl miriniä
1 dl ruokosokeria
1 dl vettä
0,5 dl riisiviinietikkaa
2 tl maissijauhoja sekoitettuna tilkkaan vettä


  • Sekoita kaikki muut kastikeainekset paitsi maissijauhot kattilassa ja keitä miedolla lämmöllä kunnes kastike on tiivistynyt noin puoleen. Lisää maissijauhot ja keitä hieman kunnes kastike on saostunut.
  • Sekoita puolet kastikkeesta broilerin sekaan ja anna marinoitua jääkaapissa mielellään yön yli.
  • Pujota lihat varrastikkuihin ja paista pannulla tai grillissä. Valele vartaita kastikkeella joka ei ollut marinadissa koko kypsennyksen ajan ja kääntele vartaita parin minuutin välein.
  • Jos teet kasvisversion munakoisoista, leikkaa munakoisot kuutioiksi ja ripottele niiden päälle suolaa. Pyyhkäise puolen tunnin päästä ylimääräiset nesteet pois pinnoilta. Marinoi ja paistaa vihannekset samalla lailla kuin broilerit.

leivonta

Suklaapitko - Babka

sunnuntaina, joulukuuta 14, 2014

Jos tykkäät pullasta, niin tätä reseptiä suosittelen lämpimästi kokeilemaan. Mikäli joku vieraistasi on laihdutuskuurilla älä paljasta kaikkea tämän pitkon valmistustavoista. Löysin tämän reseptin minun uuden suosikki kokkikirja-gurun Yotam Ottolenghin ja Sami Tamimin Jerusalem kirjasta. Kyse on suklaatäytteisestä, hiivataikinasta tehdystä pullapitkosta, jonka taikina on yleisesti käytössä monissa juutalaisen keittiön leivonnaisissa. Ensinnäkin taikinan on hyvä kohota yön yli. Toinen reseptin menestyksen salaisuus on pitkon kostuttaminen sokeriliemellä. Kauhistuin hieman kun näin liemen määrän mutta yllätyksekseni valmis pulla ei ollut olleenkaan liian makea. Eikä siitä mitä ei näe tarvitse hirveästi huolestua!  
Tästä taikina-annoksesta tulee kaksi valmista pitkoa, jotka kyllä säilyvät hyvin pakattuna huonelämmössä pari-kolme päivä. Ja tietenkin niitä voi pakastaa. Kaunis ja erittäin herkullinen pitko on myös erinomainen lahja erityisesti nyt jouluaikoina. Suosiolla pakkasin yhden pitkon mieheni työpaikalle ja sain jo lounasaikaan viestin, että siitä oli jäljellä vain murut.

Taikina
480 – 530 g vehnäjauhoja
100 g sokeria
2 tl kuivahiivaa
yhden sitruunan raastettu kuori
3 isoa kananmunaa
1,2 dl lämmintä vettä
ripaus suola
150 g voita, huoneenlämpöisenä, pieninä paloina
1rkl öljyä

  • Valmista taikina yleiskoneessa taikinakoukkua käyttäen. Laita yleiskoneeseen vehnäjauhot, sokeri, hiiva, sitruunan kuori ja sekoita kaikki hyvin keskenään.
  • Lisää kananmunat ja vesi ja sekoita noin kolme minuuttia kunnes seoksesta on muodostunut taikina. Lisää suola ja voi pieninä paloina koneen kokoajan käydessä. Vaivaa taikinaa noin kymmenen minuuttia kunnes voi on sekoittunut täysin taikinaan. Siirrä taikina hieman öljyllä pyyhittyyn kulhoon, peitä kelmulla ja anna kohoa jääkaapissa yön yli.
  • Sivele öljyllä kaksi suorakulmion muotoista n. 23 x 10 cm kokoista vuokaa, ja vuoraa pohja leivinpaperilla.
  • Jaa taikina kahteen osaan. Kauli taikinasta noin 35 x 25 cm kokoinen levy. Levitä puolet suklaatäytteestä levylle ja ripottele päälle puolet pähkinärouheesta ja 1 rkl sokeria. Kääri taikina pituussuunnassa rullalle. Leikkaa molemmista päistä 1-2 cm ylimääräistä taikinaa. Leikkaa rulla pituus suunnassa kahtia ja letitä yhteen. Siirrä valmis pitko vuokaan. Valmista samanlainen pitko lopusta taikinasta ja täytteestä.
  • Kohota pitkot märän rätin alla 1 – 1 ½ tuntia. Paistaa 170-asteisessa uunissa noin 20-30 minuuttia. Kokeile taikinaa tikulla, jos taikina ei tartu tikkuun pitkot ovat valmiita. Valele lämpimien pitkojen päälle suuttimella sokeriliemi. Lientä ei saa jäädä käyttämättä. Anna pitkojen jäähtyä vuoissa jonka jälkeen nosta ne varovasti ulos.

Suklaatäyte
50 g tomusokeria
30 g kaakaota
130 g tummaa suklaata
120 g voita
100 g pekaanipähkinöitä rouheena
2 rkl sokeria

  • Sulata voi ja suklaa vesihauteessa. Lisää seokseen tomusokeri ja kaakao. Sekoita hyvin.
Sokeriliemi
260 g sokeria
1,6 dl vettä

  • Lämmitä kattilassa vesi ja sokeri. Kun siirappi alkaa kiehua ota se levyltä pois ja anna jäähtyä.


Instagram